בולגריה או רומניה?
רוצים חופי ים זולים, סקי במחיר רצפה ואוכל מצוין? בולגריה. רוצים נופים דרמטיים, טירות דרקולה, ערים סקסיות וכבישים הרריים מטורפים? רומניה. בולגריה מנצחת בים ובערך לכסף; רומניה מנצחת בנופים, אווירה וגיוון. שתיהן זולות, שכנות, ובטיסה ישירה קצרה מנתב"ג — אפשר אפילו לשלב את שתיהן ברוד טריפ אחד.
בולגריה ורומניה הן השכנות הזולות והקרובות של מזרח אירופה, ושתיהן בטיסה ישירה קצרה מנתב"ג. אבל הן שונות באופי: בולגריה היא ים, סקי ועמקי ורדים; רומניה היא הרים, טירות וערים סקסוניות. השאלה היא מה הוייב שלכם.
| בולגריה | רומניה | |
|---|---|---|
| הקלף החזק | חופי ים שחור זולים + סקי בבנסקו | טרנסילבניה, טירות, כבישים הרריים |
| מחירים | מהזולות באירופה, ים והכל | זולה גם, קצת יותר יקרה בערים מרכזיות |
| ים | חוף ים שחור ארוך וזול | חוף ים שחור קצר ופחות מפותח |
| סקי | בנסקו — מהזול והטוב באירופה | פויאנה בראשוב — קטן יותר |
| ערים | סופיה ופלובדיב נחמדות | בוקרשט, בראשוב, סיביו — סקסיות ויפות |
| נופים | הרי רילה ופירין, עמק הוורדים | הקרפטים, טרנספגרשאן, נופים דרמטיים |
| אוכל | גריל, סלט שופסקה, יוגורט, זול | שורבות, גולש, סרמלה, מצוין וזול |
| איך מגיעים מנתב"ג | טיסות ישירות לסופיה/בורגס/ורנה | טיסות ישירות לבוקרשט |
| הכי מתאים ל | חופשת ים/סקי זולה ופשוטה | רוד טריפ נופי, אוהבי היסטוריה ואווירה |
שורה תחתונה: לחופשת ים או סקי זולה ופשוטה — בולגריה. לרוד טריפ נופי עם טירות, הרים וערים יפות — רומניה. הן שכנות, אז למטיילים עם זמן: שלבו את שתיהן (סופיה ← וליקו טרנובו ← רומניה) ותקבלו את הטוב משני העולמות.
כמה זה עולה באמת
| מה | בולגריה | רומניה |
|---|---|---|
| מלון 3 כוכבים ללילה | ₪140-260 | ₪180-320 |
| ארוחה במסעדה | ₪40-70 | ₪50-85 |
| רכב שכור ליום | ₪90-150 | ₪110-170 |
מה אף אחד לא מספר
בולגריה קלה יותר לחופשה 'עצלה' — מגיעים לים, נשארים, הכל זול וקרוב. רומניה דורשת יותר נהיגה ותכנון כי הקסם שלה מפוזר בין הרים ועיירות, אבל בתמורה הנופים והאווירה הרבה יותר דרמטיים. בולגריה נוחה, רומניה מתגמלת.
למי כל אחת
- בולגריה — מי שרוצה חוף ים זול, סקי מוזל, פחות נהיגה, חופשה פשוטה ומשפחתית
- רומניה — מי שאוהב רוד טריפ, נופים, טירות, היסטוריה וערים עם אופי, ומוכן לנהוג
איך לחסוך
- בשתיהן — רכב שכור פותח את המדינה בזול; תחבורה ציבורית איטית
- אכלו במקומות שבהם אוכלים מקומיים — אוכל מעולה במחיר רבע מהמערב
- בדקו טיסות ישירות מנתב"ג לשתיהן — הרבה דילים בעונה, לפעמים זול מטיול בארץ
טיפ ישראלי: שתיהן באיחוד האירופי, ללא ויזה לדרכון ישראלי עד 90 יום, אבל אף אחת לא באזור היורו — בולגריה משתמשת בלב (~2 ₪), רומניה בליי (RON). אל תחזיקו יורו מזומן מיותר; משכו מטבע מקומי בכספומט.
טעות נפוצה: לצפות שרומניה 'זולה כמו בולגריה' בכל מקום. בוקרשט והאזורים התיירותיים יותר יקרים מהממוצע הבולגרי. בולגריה עדיין מנצחת בערך הכולל לכסף, במיוחד על הים.
חובה לא לפספס
- בולגריה: מנזר רילה בהרים — הפנינה של המדינה, שעתיים מסופיה, פסיפסים וקירות מצוירים.
- בולגריה: חוף הים השחור (סאני ביץ, נסבר, סוזופול) — ים זול וחול זהוב.
- רומניה: הכביש ההררי טרנספגרשאן — מהכבישים היפים בעולם (פתוח בקיץ בלבד).
- רומניה: טירת בראן ('טירת דרקולה') וטירת פלש הנאו-רנסאנסית ליד סינאיה.
- רומניה: הערים הסקסוניות בטרנסילבניה — בראשוב, סיביו, סיגישוארה, כיכרות מהאגדות.
- שתיהן: וליקו טרנובו הבולגרית בדרך — מצודת צארבץ הדרמטית, תחנת ביניים מושלמת בין המדינות.
יום לדוגמה — רוד טריפ משולב
בוקר: יציאה מסופיה, עצירת קפה בדרך צפונה. צהריים: וליקו טרנובו — סיור במצודת צארבץ וארוחה מעל הנהר. אחר הצהריים: מעבר הגבול לרומניה (בוקרשט או בוסטרו לטרנסילבניה). ערב: לינה בבראשוב או בבוקרשט. עם 10-14 יום השילוב עובד מצוין.
הכי שווה לצלם
- מנזר רילה — הקשתות הצבעוניות והכיפות על רקע ההרים, אור בוקר.
- טרנספגרשאן מלמעלה — הסרפנטינות המתפתלות, אמצע היום כשהאור מלא.
- מצודת צארבץ בטרנובו בשקיעה — האור הזהוב על הצוק והנהר למטה.
- כיכר סיביו/בראשוב עם הבתים הצבעוניים ו'העיניים' בגגות.
נימוסים, שפה ותרבות
בבולגרית ורומנית מעט אנגלית בערים, פחות בכפר. בבולגריה זכרו את הבלבול המפורסם: ניד ראש למעלה-למטה עשוי לסמן 'לא', ותנועה לצדדים 'כן' — שאלו כדי לוודא. שתי המדינות ידידותיות ובטוחות לתיירים; תנו טיפ ~10% במסעדות.
טיפ ישראלי: שתיהן באיחוד האירופי ללא ויזה לדרכון ישראלי עד 90 יום, אבל אף אחת לא ביורו — בולגריה בלב (~2 ₪) ורומניה בליי. משכו מטבע מקומי בכספומט של בנק גדול, ואל תמירו יורו במזומן בשער גרוע.
הטעויות שכולם עושים
- לתכנן את רומניה כמו בולגריה 'שכל דבר קרוב' — הקסם שלה מפוזר, צריך לנהוג הרבה.
- לצפות שרומניה זולה כמו בולגריה בכל מקום — בוקרשט והאזורים התיירותיים יקרים יותר.
- לפספס את וליקו טרנובו — היא בדיוק על הציר בין המדינות ומדהימה.
- לנסות את טרנספגרשאן מחוץ לעונה — הכביש סגור בחורף ובאביב.
איך לחסוך
- בשתיהן רכב שכור פותח את המדינה בזול; תחבורה ציבורית איטית ומוגבלת.
- אכלו במקומות של מקומיים — אוכל מעולה ברבע ממחיר המערב.
- בדקו טיסות ישירות מנתב"ג לשתיהן — הרבה דילים בעונה.
- לינה בערי שדה (וליקו טרנובו, בראשוב) זולה בהרבה מהבירות.
הכי מתאים למי
- בולגריה — חוף ים זול, סקי מוזל, פחות נהיגה, חופשה פשוטה ומשפחתית.
- רומניה — רוד טריפ, נופים, טירות, היסטוריה וערים עם אופי, למי שמוכן לנהוג.
טעות נפוצה: לתכנן את רומניה בקצב של בולגריה. הקסם של רומניה מפוזר בין הרים ועיירות — צריך יותר נהיגה וזמן. תכננו פחות יעדים לעומק, לא הרבה בריצה.
מה לארוז
- מעיל קל גם בקיץ — הרים קרים בערב בשתיהן.
- נעלי הליכה נוחות למצודות ולעיירות המרוצפות.
- מתאם תקע אירופי (Type C/F).
- מזומן מקומי (לב/ליי) לכפרים ולטיפים.
בטיחות בקצרה
שתיהן בטוחות מאוד לתיירים. הסיכונים העיקריים: כייסות באזורים תיירותיים, מוניות נוכלות, וזהירות בכבישים ההרריים ברומניה. תמיד בדקו את המלצות משרד החוץ בגוב.איאל לפני נסיעה, במיוחד לגבי מזג אוויר וכבישים הרריים.