גרמניה או אוסטריה: שתי גרמניות שונות
גרמניה מתאימה למי שרוצה מגוון רחב — מטרופולין (ברלין) ועד בוואריה, יער שחור, ריין, ים הצפוני. זולה ב-15% מאוסטריה, יותר זמן רכבת בין יעדים. אוסטריה קומפקטית: וינה האימפריאלית האלגנטית, זלצבורג, אלפים מרהיבים. סקי טוב יותר. ב-7-10 ימים גרמניה — 2 ערים. ב-7-10 ימים אוסטריה — וינה + 2 ערים נוספות.
אותה שפה (כמעט), שכנות, עברו דרכים זהות בחלקן (אומפיה ב-1938, איחוד אחרי 1945). אבל כשמדובר בטיול — שתי חוויות שונות לחלוטין. גרמניה גדולה ומגוונת, אוסטריה קומפקטית ואלפינית. הנה למי כדאי מה.
ההשוואה המהירה
| גרמניה | אוסטריה | |
|---|---|---|
| שטח | 357,000 קמ"ר | 84,000 קמ"ר (פי 4 קטנה) |
| אוכלוסייה | 84 מיליון | 9 מיליון |
| ימים מומלצים | 7-14 ימים | 5-10 ימים |
| ערים גדולות לטיול | 8+ (ברלין, מינכן, פרנקפורט, המבורג, קלן, דרזדן, היידלברג...) | 3 (וינה, זלצבורג, אינסברוק) |
| אלפים | 5-10% מהשטח (בוואריה דרומית) | 60% מהשטח — האלפים הם המדינה |
| סקי | טוב (גרמיש, ברכטסגדן) | מעולה — מהכי טוב בעולם (אש, אינסברוק, ז"ל-אם-זה) |
| מחיר ארוחה | 12-20 € | 15-25 € |
| מלון 3* (לילה) | 120-180 € | 140-220 € |
| פסטיבלים | אוקטוברפסט (מינכן), שווקי חג מולד | סילבסטר וינה, פסטיבל מוזיקה זלצבורג, סקי-פסטיבלים |
| מוזיקה קלאסית | באך, ביתהובן (בון), המבורג | מוצרט, היידן, שטראוס — הבירה הקלאסית של העולם |
| כשרות וחב"ד | 15+ ערים, ברלין מעולה | וינה מצוינת, מסעדות + חב"ד פעיל |
| תחבורה ציבורית | DB Deutsche Bahn — אמינה ברובה | ÖBB — אמינה יותר, פחות איחורים |
אם אתם הולכים פעם אחת — תבחרו לפי האישיות. אוהבי ערים וגיוון: גרמניה. אוהבי אלפים, סקי, מוזיקה קלאסית ווינה האלגנטית: אוסטריה. אם זמן ארוך (12-14 ימים) ומחפשים גם וגם — אפשר לשלב: 7 ימים גרמניה (ברלין+מינכן) + 5 ימים אוסטריה (וינה+זלצבורג), עם רכבת ישירה ממינכן לזלצבורג (2 שעות).
גרמניה: מתי כדאי
- אוהבים מטרופולין: ברלין היא חוויה ש-וינה לא נותנת
- מחפשים מגוון: ב-10 ימים אפשר ערים גדולות + יער שחור + ריינלנד + בוואריה
- אוקטוברפסט: רק במינכן
- תקציב מוגבל: זולה ב-15% מאוסטריה
- היסטוריה יהודית: גרמניה היא יעד מסעי שורשים והנצחה ראשון במעלה
אוסטריה: מתי כדאי
- אוהבים אלפים: אוסטריה היא 60% הרים, מהיפים בעולם
- סקי: ז"ל-אם-זה, אישגל, ליך, אינסברוק — מהאיכותיים ביותר באירופה
- וינה: עיר חד-פעמית — קלאסיקה, ארכיטקטורה אימפריאלית, קפה-בית
- מוזיקה קלאסית: מוצרט בזלצבורג, אופרה בוינה
- טיול קומפקטי: מדינה קטנה, אפשר לעשות הרבה בלי הרבה רכבות
סקי: אוסטריה מנצחת בפער
באלפים האוסטריים יש 254 אזורי סקי, חלקם מהמובילים בעולם. ז"ל-אם-זה (Sölden) — מארחת תחרויות גביע העולם. אישגל — סקי מסעיר 'Top of the Mountain'. אינסברוק — בירה אולימפית פעמיים. גרמניה: 4-5 אזורים מובילים (Garmisch-Partenkirchen, Berchtesgaden, Oberstdorf) — סבירים אבל לא בליגה של האלפים האוסטריים. אם זה טיול סקי — אוסטריה, בלי שאלה.
וינה לעומת ברלין/מינכן
וינה היא עיר של 2 מיליון, אבל מרגישה קומפקטית. הקלאסיקה האלגנטית: ארמון שונברון, סטפנסדום, קפה-בית מ-1850. תחבורה ציבורית מצוינת. ברלין לעומתה — ענקית, אורבנית, מולטי-תרבותית. מינכן — בווארית, פרברית באופייה. וינה היא ההכי 'אירופית קלאסית' מ-3 הערים.
טיול משולב 12-14 ימים
- יום 1-4: ברלין (טיסה לBER, אטרקציות עיקריות, מוזיאונים, חב"ד)
- יום 5: רכבת ICE לדרזדן או ישר למינכן
- יום 5-7: מינכן (אוקטוברפסט בעונה, ביר גארטנים, מוזיאון יהודי)
- יום 8: רכבת מינכן-זלצבורג (2 שעות)
- יום 8-10: זלצבורג (Sound of Music, ארמון מירבל, בית מוצרט)
- יום 11: רכבת לוינה (2:30)
- יום 11-14: וינה (ארמון שונברון, אופרה, קפה-בית, חב"ד וינה)
- יום 14: טיסה חזרה מ-VIE
מחירים: השוואה
| פריט | גרמניה | אוסטריה |
|---|---|---|
| ארוחת קפה + מאפה | 5-8 € | 7-12 € |
| ארוחת מסעדה | 12-20 € | 15-25 € |
| בירה (0.5L) | 4-5 € | 4.50-6 € |
| מלון 3* (לילה) | 120-180 € | 140-220 € |
| כרטיס תח"צ יומי | 9.90 € | 8 € (וינה) |
| טיסת ה"ח מנתב"ג | 1,200-2,200 ₪ | 1,400-2,400 ₪ |
טיפ ישראלי: רכבת ICE+ÖBB משולבת בין מינכן לוינה — 4 שעות, 50-90 €. אם אתם מתכננים גרמניה+אוסטריה — תקנו אותה דרך bahn.de או oebb.at, באפליקציה אחת מקבלים את שני הקטעים. רעיון פרקטי: לטוס ל-BER (ברלין), לצאת ב-MUC (מינכן) או VIE (וינה), כך חוסכים 8-10 שעות רכבת בסוף.
ההסטוריה: שתי גרסאות
אוסטריה היתה האימפריה ההבסבורגית — שלטה במרכז ובמזרח אירופה 600 שנה (1273-1918). וינה הייתה בירת אימפריה ש-50 מיליון אזרחים. גרמניה הייתה עד 1871 קונפדרציה של מדינות קטנות. רק תחת ביסמרק התאחדה. כתוצאה: אוסטריה יש לה זהות 'אימפריאלית' (וינה, סיסי הקיסרית, ארמונות), גרמניה יש לה זהות 'אזורית' (כל מדינה — ברלין, בוואריה, ריינלנד — שונה).
אוכל: ההבדל
אוסטריה: Wiener Schnitzel (שניצל וינאי קלאסי, מבשר עגל), Apfelstrudel, Sachertorte (עוגת שוקולד מ-1832), Kaiserschmarrn (פנקייק קצוץ), קפה וינאי. גרמניה: נקניקיות, וייסוורסט, פרצל, ברגרים, אסכטופפ (Eintopf — תבשיל). אוסטריה יותר 'אלגנטית' באוכל, גרמניה יותר 'כפרית'.
למי גרמניה ולמי אוסטריה
- פעם ראשונה באירופה → גרמניה (מגוון רחב יותר)
- אוהבי סקי → אוסטריה (מהמובילים בעולם)
- ירח דבש → אוסטריה (וינה + זלצבורג רומנטיות יותר)
- תקציב מוגבל → גרמניה (זולה ב-15%)
- חוויה אלפינית → אוסטריה (60% הרים)
- אוהבי מוזיקה קלאסית → אוסטריה (וינה + זלצבורג = הבסיס)
- צעירים שאוהבים חיי לילה → גרמניה (ברלין שלא נגמרת)