
האי מרגרט - הפארק הצף של בודפשט
הכניסה חינם. האי מרגרט הוא רצועת ירוק באורך 2.5 ק"מ שצפה באמצע הדנובה בין בודה לפשט, בלי מכוניות. בלב האי מסלול ריצה גומי 5.3 ק"מ, מזרקה מוזיקלית, גן יפני, חורבות מנזר מהמאה ה-13 ובריכת פלטינוס התרמית. הקצו 2-4 שעות, הגיעו בטראם 4 או 6 ושכרו עגלת דיווש אם אתם עם ילדים.
אם בודפשט מתחילה להרגיש לכם צפופה ומלאת תיירים, האי מרגרט הוא כפתור האיפוס. רצועת ירוק באורך 2.5 ק"מ שצפה באמצע הדנובה, בלי מכוניות, מלאה בודפשטים אמיתיים שרצים, מתנשקים על הדשא ודוחפים עגלות. הכניסה חינם, וזה אחד המקומות הכי לא-תיירותיים בעיר תיירותית מאוד.
איך מגיעים לאי מרגרט

הדרך הכי קלה היא טראם 4 או 6 - שני הקווים הכי שימושיים בעיר ממילא - שעוצרים בדיוק באמצע האי בתחנה Margitsziget. אפשר גם להיכנס רגלית מהקצה הדרומי ליד גשר מרגרט. מהקצה הצפוני יש אוטובוס 26 שחוצה את כל האי, נוח אם לא בא לכם ללכת.
| איך מגיעים | פרט | מחיר כרטיס |
|---|---|---|
| טראם | קו 4 או 6, תחנה באמצע האי | 450 Ft (~₪4.5) |
| אוטובוס | קו 26 חוצה את האי | 450 Ft (~₪4.5) |
| רגלית | מגשר מרגרט בדרום | חינם (₪0) |
| כרטיס 24 שעות | כל התחבורה הציבורית | 2,500 Ft (~₪25) |
מה יש באי - והאם זה שווה
- מזרקה מוזיקלית - מופע מים לצלילי מוזיקה, כל שעה עגולה, חינם. הכי יפה בערב כשמואר
- מסלול ריצה - לולאה גומי רכה של 5.3 ק"מ סביב כל האי, מסומנת בכל 100 מטר. רצים מקומיים, לא תיירים
- גן יפני - פינה שקטה עם בריכות נופר, מפל קטן ומזרקת מים חמים שמעלה אדים בחורף
- חורבות מנזר הדומיניקניות - שרידי מנזר מהמאה ה-13 שבו חיה הנסיכה מרגרט שעל שמה האי
- מגדל מים - מגדל מים מסוף המאה ה-19, אפשר לעלות לתצפית בעונה
- פלטינוס - קומפלקס בריכות תרמיות וגלים, בתשלום נפרד
חובה לא לפספס
- המזרקה המוזיקלית בקצה הדרומי - מופע מים ואור לצלילי מוזיקה קלאסית ופופ, בכל שעה עגולה. בערב עם התאורה זו הנקודה הכי מרשימה באי, וזה חינם.
- לולאת הריצה של 5.3 ק"מ - גם אם אתם לא רצים, שווה ללכת חלק ממנה על הגומי הרך; זה המסלול שהבודפשטים האמיתיים באים אליו בבוקר ואחר הצהריים.
- הגן היפני - פינת נופר שקטה עם מפל קטן וגשרון. מזרקת המים החמים בקצהו מעלה אדים דרמטיים בחורף ובבוקר קר.
- חורבות מנזר הנזירות הדומיניקניות מהמאה ה-13 - כאן חיה הנסיכה מרגרט בת המלך בלה הרביעי, שעל שמה נקרא האי.
- מגדל המים בסגנון אר-נובו מ-1911 - אפשר לעלות בעונת הקיץ לתצפית 360 מעלות על האי והדנובה.
- עגלת דיווש (ברינגו-הינטו) - חצו את כל האי בעגלה משפחתית עם גג, החוויה הכי כיפית עם ילדים.
- פלטינוס בקיץ - קומפלקס הבריכות התרמיות והגלים, מקום משפחתי מקומי ולא ספא יוקרתי.
בריכת פלטינוס - הג'אקוזי הענק של האי
אם באתם בקיץ, פלטינוס (Palatinus Strand) הוא קומפלקס ענק של בריכות - חלקן תרמיות חמות, חלקן עם גלים מלאכותיים ומגלשות. זה לא ספא יוקרתי כמו סצ'ני, אלא מקום משפחתי תוסס ומקומי. פתוח בערך מאמצע מאי עד ספטמבר.
| כרטיס פלטינוס / השכרה | מחיר Ft | מחיר ₪ |
|---|---|---|
| מבוגר יום חול | 3,900 Ft | ~₪39 |
| מבוגר סוף שבוע | 4,500 Ft | ~₪45 |
| ילד | 2,900 Ft | ~₪29 |
| עגלת דיווש (ברינגו) לשעה | ~4,000 Ft | ~₪40 |
כמה זה עולה באמת
הבשורה הגדולה: האי עצמו חינם, ואפשר לעשות בו יום שלם מבלי להוציא כמעט כלום. ההוצאות היחידות הן תחבורה, פלטינוס בקיץ, והשכרת עגלה/אופניים - וגם אז מדובר בכמה עשרות שקלים לכל היותר. פיקניק מהסופר חוסך לכם עוד המון.
| מה | מחיר Ft | מחיר ₪ |
|---|---|---|
| כניסה לאי | 0 | חינם |
| טראם/אוטובוס (כיוון) | 450 Ft | ~₪4.5 |
| השכרת אופניים לשעה | ~2,000 Ft | ~₪20 |
| עגלת דיווש משפחתית לשעה | ~4,000 Ft | ~₪40 |
| בקבוק מים בסופר מול הדוכן | 200 מול 800 Ft | ₪2 מול ₪8 |
מתי ללכת ומתי לברוח
הזמן המושלם הוא אחר צהריים חמים באביב או בקיץ (אפריל-ספטמבר), להישאר עד למזרקה המוארת בערב ואז לחזור בטראם. סוף שבוע האי מלא במקומיים - אווירה נהדרת אבל פלטינוס עמוס. אמצע השבוע שקט יותר. בחורף (נובמבר-מרץ) האי כמעט ריק, פלטינוס סגור והמזרקה לא תמיד פועלת - יפה לטיול שקט, פחות לחוויה מלאה.
הכי שווה לצלם
- המזרקה המוזיקלית בערב - סילוני המים המוארים על רקע חשוך הם התמונה הכי דרמטית באי
- הגן היפני עם אדי המים החמים - מדהים בבוקר קר של אביב/סתיו כשהאדים עולים מעל בריכת הנופר
- חורבות המנזר - האבנים העתיקות מוקפות בירוק עושות פריים היסטורי יפה, הכי טוב באור רך של בוקר
- מגדל המים האר-נובו הלבן על רקע שמיים כחולים, או מלמעלה מהתצפית שלו
- שביל השדרה המרכזי (Fasor) עם המזרקה בקצהו - פרספקטיבה ארוכה ויפה של האי
הטעויות שכולם עושים
- לקנות אוכל ושתייה בדוכנים שבתוך האי - יקרים ובינוניים. הביאו מהסופר (Spar/Lidl) ותחסכו חצי
- להגיע בחורף ולצפות לחוויה מלאה - פלטינוס סגור, המזרקה לא תמיד פועלת. תכננו לאפריל-ספטמבר
- לעשות רק סיבוב הליכה מהיר - האי ארוך 2.5 ק"מ, בלי אופניים או עגלה מפספסים חצי ממנו
- לא לבדוק את שעות מופע המזרקה - היא רצה בשעות עגולות; תזמנו את הביקור סביבן, במיוחד למופע הערב
- לחשוב שזו אטרקציית שיא - זו הפסקה ירוקה מרעננת, לא הפירמידות. גשו אליה עם הציפייה הנכונה
מה בסביבה
האי מרגרט יושב בדיוק בין שני חלקי העיר, אז קל לשלב. במעלה הנהר, גשר מרגרט מוביל ישירות לצד פשט ולטיילת לכיוון בניין הפרלמנט. במורד הדנובה, מרחק טראם קצר, נמצא גשר השלשלאות האייקוני והמרכז ההיסטורי. שילוב נהדר: בוקר ריצה או פיקניק באי, אחר צהריים ברובע היהודי (District VII), וערב על גשר השלשלאות.
עגלות דיווש - הדבר הכי כיף עם ילדים
אפשר לשכור ברינגו-הינטו - עגלת דיווש משפחתית עם 2-4 מושבים וגג - ולחצות את כל האי בכיף. עולה בערך 4,000 Ft לשעה (~₪40). עם ילדים זה משדרג את הביקור משעמום-פוטנציאלי לחוויה אמיתית.
כמה זמן להקצות
סיבוב הליכה מהיר: שעה. ביקור נורמלי עם מזרקה וגן יפני: שעתיים. יום שלם עם פלטינוס ופיקניק: 4-5 שעות. הכי כדאי להגיע אחר הצהריים, להישאר למזרקה המוארת בערב ואז לחזור בטראם.
טיפ ישראלי: קחו אוכל מהסופר (Spar או Lidl הקרובים) ועשו פיקניק על הדשא - באי עצמו הדוכנים יקרים ובינוניים, ובסופר תקנו אותו אוכל בחצי מחיר. בקבוק מים גדול 200 Ft (₪2) בסופר מול 800 Ft (₪8) על האי.
טיפ ישראלי: אם אתם שומרי כשרות, האי הוא מקום מעולה לפיקניק - קנו מוצרים כשרים בדרך מהרובע היהודי (District VII) שבו יש מסעדות ומכולות כמו חנה (Hanna) וכרמל, ואז תיהנו מהם על הדשא. חב"ד בודפשט פעילים ברובע ויכולים לכוון אתכם לאוכל כשר לשבת.
טיפ ישראלי: הטיסות מנתב"ג לבודפשט קצרות - כ-3 שעות עם ויזאייר או אל על, ולישראלים אין צורך בויזה. שלבו את האי בבוקר ראשון או אחרון של הטיול, כשעדיין לא בא לכם על מוזיאון עמוס - זו התחלה או סיום רגועים ומושלמים.
טעות נפוצה: להגיע בחורף ולצפות לפעילות. בחורף האי שקט, פלטינוס סגור והמזרקה לא תמיד פועלת. החורבות והגן היפני יפים גם אז, אבל אם אתם רוצים את החוויה המלאה - בואו באפריל-ספטמבר.
השורה התחתונה
האי מרגרט לא יהיה השיא של הטיול שלכם, אבל הוא ההפסקה המושלמת באמצע יומיים-שלושה של אבני מרצפת וכנסיות. חינמי, ירוק ואמיתי. שלבו אותו עם הליכה על גשר השלשלאות שלא רחוק משם.

























