פרוטראס
הגרסה הרגועה של אייה נאפה, 10 דק׳ מזרחה. פיג טרי ביי מדורג שוב ושוב מהחופים היפים באירופה: מים רדודים, צלולים, בטוחים לילדים. אווירה ים-תיכונית שקטה ומשפחתית — מסיבות אין כאן, אבל אייה נאפה במרחק קפיצה אם בא לכם. יומיים-ארבעה אידיאלי. אין חב״ד מקומי — בלרנקה (~50 דק׳) או אצל החב״ד הקייצי באייה נאפה.
פרוטראס היא מה שאייה נאפה הייתה פעם - רגועה, ים-תיכונית, משפחתית. החוף המרכזי שלה, פיג טרי ביי, מופיע בכל רשימה של החופים היפים בקפריסין: מים שקופים, רדודים, חול בהיר ושקט יחסי. בשביל משפחות ישראליות עם ילדים קטנים זה כמעט אידיאלי - בלי הרעש של אייה נאפה, אבל עם כל האטרקציות שלה במרחק דקות.
כמה ימים צריך? 2-3 ימים — פרוטראס משפחתית ורגועה יותר מאייה נאפה: חוף פיג-טרי, כנסיית פרופיטיס איליאס והשקיעה בים מספיקים ליומיים-שלושה נעימים.
למי מתאים
פרוטראס נבנתה למשפחות ולזוגות שרוצים חופים מעולים ושקט. המים הרדודים מושלמים לילדים קטנים, האווירה נינוחה, והעיר עצמה קטנה ונוחה ללכת בה ברגל. מי שמחפש חיי לילה לוהטים ימצא אותם 10 דקות משם באייה נאפה - וזה היופי: לנים בשקט, יוצאים למסיבה רק כשרוצים. למי שמחפש אקשן 24/7, אולי עדיף ישר באייה נאפה.
החופים
- פיג טרי ביי (Fig Tree Bay) - הכוכב: מים רדודים וצלולים, חול בהיר, נקודות צלילה קלות. אחד החופים היפים באי
- חוף קונוס (Konnos) - מפרץ קטן ומוקף צוקים בדרך לכף גרקו, מים טורקיז מהממים
- גרין ביי וחופי הקובות - מפרצונים קטנים לאורך הטיילת, מים רגועים, מצוינים לשנורקלינג
- סנרייז ביץ' - חוף רחב בצד אייה נאפה, רגוע בבקרים
מה לעשות
- להתבטל על פיג טרי ביי - זו עיקר התוכנית, וזה בסדר גמור
- טיילת הים של פרוטראס - שדרת חוף נעימה עם מסעדות, גלידריות ומפרצונים לשנורקל
- שנורקלינג במפרצי הסלע - המים כל כך צלולים שרואים דגים בלי מאמץ
- טיול יום לכף גרקו ומערות הים - 15 דקות נסיעה, נופים דרמטיים
- קפיצה לאייה נאפה לאטרקציות (ווטרוורלד) ולחיי לילה - 10 דקות מערבה
- ספורט ימי מהחוף הראשי - בנאנה, פדל בורד, קייאק
איך מגיעים
- משדה לרנקה (LCA) - כ-50 דקות (60 ק"מ) מזרחה. עברו את אייה נאפה ופרוטראס ממש אחריה
- מאייה נאפה - 10 דקות נסיעה בלבד (8 ק"מ)
- אוטובוס מלרנקה/אייה נאפה - קיים אבל איטי. רכב שכור הרבה יותר נוח למשפחה
- בתוך פרוטראס - קטן ונוח, רוב הדברים במרחק הליכה מהטיילת
איפה לישון
| אזור | למי מתאים | מחיר ללילה |
|---|---|---|
| ליד פיג טרי ביי | משפחות, חוף מהמם בהליכה | 350-700 ₪ |
| טיילת הים (Protaras Strip) | מסעדות, נוחות, מרכזי | 300-600 ₪ |
| פרניתיס/קאפ גרקו צד | שקט מוחלט, זוגות | 320-650 ₪ |
| ריזורט עם בריכה | משפחות, all-inclusive | 450-900 ₪ |
כמה זה עולה
| הוצאה | עלות |
|---|---|
| מיטת חוף + שמשייה ביום | 24-40 ₪ (6-10 יורו) |
| גלידה/קפה על הטיילת | 12-20 ₪ |
| ארוחת משפחה במסעדה | 300-500 ₪ ל-4 |
| השכרת ציוד שנורקל | 20-40 ₪ ליום |
| לילה במלון 3-4 כוכבים | 350-700 ₪ |
| ספורט ימי (בנאנה לסבב) | 60-100 ₪ |
מתי לבוא
| חודש | טמפ' יום | עומס | מחירים | המלצה |
|---|---|---|---|---|
| ינואר | 16°C | נמוך | נמוך | סביר |
| פברואר | 17°C | נמוך | נמוך | סביר |
| מרץ | 19°C | נמוך | נמוך | טוב |
| אפריל | 22°C | בינוני | בינוני | טוב |
| מאי | 26°C | בינוני | בינוני | מצוין |
| יוני | 30°C | גבוה | גבוה | מצוין |
| יולי | 33°C | גבוה | גבוה | טוב |
| אוגוסט | 33°C | גבוה | גבוה | טוב |
| ספטמבר | 30°C | גבוה | בינוני | מצוין |
| אוקטובר | 26°C | בינוני | בינוני | מצוין |
| נובמבר | 21°C | נמוך | נמוך | טוב |
| דצמבר | 17°C | נמוך | נמוך | סביר |
קיץ קפריסאי ארוך וחם: הים חמים לרחצה כבר ממאי ועד אוקטובר. יולי–אוגוסט הכי חמים, צפופים ויקרים — העונה המשתלמת באמת היא מאי–יוני וספטמבר–אוקטובר (מזג אוויר מושלם, פחות עומס). חורף מתון אבל הים קר.
כמו כל מזרח קפריסין - יוני-ספטמבר הם השיא, עם ים חם ומושלם לילדים. מאי ואוקטובר נעימים ופחות עמוסים, וזה זמן מצוין למשפחות שרוצות לחסוך ולהימנע מהצפיפות. בחורף פרוטראס מתרוקנת והרבה מקומות סגורים - לא העונה. אם אתם משפחה עם ילדים בגיל בית ספר, כוונו לחופשות שאינן בשיא יולי-אוגוסט אם אפשר.
טיפ ישראלי: פרוטראס היא בחירה מצוינת למשפחות ישראליות בגלל המים הרדודים והבטוחים - אבל קחו בחשבון שאין כאן חב"ד או מסעדה כשרה משלה. אם אתם שומרי כשרות, אפשר לעשות קניות כשרות בלרנקה (כ-50 דקות) ולבשל בדירת נופש עם מטבחון - הרבה משפחות עושות בדיוק את זה. לחילופין, לנים בפרוטראס וקופצים לאייה נאפה למסעדה הכשרה בעונה.
טעויות נפוצות
- לבלבל בין פרוטראס לאייה נאפה - פרוטראס שקטה ומשפחתית, אייה נאפה רועשת ומסיבתית. בחרו לפי האופי שלכם
- לבוא בחורף - העיר נסגרת ברובה. זה יעד קיץ מובהק
- להישאר רק על פיג טרי ביי - יש עוד מפרצי שנורקל יפהפיים לאורך הטיילת
- לא להזמין מטבחון אם אתם משפחה - חוסך הרבה כסף ומאפשר לשמור על כשרות
פרוטראס ואייה נאפה הן זוג: הרבה משפחות לנות בפרוטראס בשביל השקט והחופים, ונוסעות לאייה נאפה רק בשביל ווטרוורלד והאטרקציות. 10 דקות נסיעה ביניהן - אפשר ליהנות משתיהן באותו טיול.
חובה לא לפספס
- פיג טרי ביי מוקדם בבוקר - לתפוס מקום לפני שהחוף מתמלא, המים הכי צלולים בשעות הבוקר
- שנורקל במפרצי הסלע לאורך הטיילת (גרין ביי) - רואים דגים בלי מאמץ, המים שקופים
- חוף קונוס בדרך לכף גרקו - מפרץ קטן מוקף צוקים, מים טורקיז מהממים
- טיילת הים של פרוטראס בערב - שדרת חוף עם גלידריות ומסעדות, נעים למשפחות
- מופע המזרקות המרקדות בערב (עונת קיץ) - אטרקציה חינמית שילדים אוהבים
- קפיצה לכף גרקו ומערות הים - 15 דקות נסיעה, נופים דרמטיים
איך לחסוך
- להזמין דירת נופש עם מטבחון - ארוחות בית חוסכות מאות ₪ למשפחה בשבוע
- מיטות חוף חינם: יש קטעים בפיג טרי ובגרין ביי בלי דמי שכירות, פשוט לפרוש מגבת
- לקנות ציוד שנורקל בסופר המקומי במקום לשכור כל יום - משתלם כבר אחרי יומיים
- מאי ואוקטובר: אותו ים כמעט, מחירי לינה נמוכים בהרבה מיולי-אוגוסט
- קניות כשרות/סופר בלרנקה בדרך פנימה - זול יותר מחנויות התיירים בפרוטראס
הכי שווה לצלם
- פיג טרי ביי מלמעלה - החול הבהיר והמים הטורקיז, אור בוקר
- מפרץ קונוס - מים צלולים בין צוקים, אחר הצהריים
- מפרצי השנורקל בגרין ביי - סלעים ומים שקופים
- שקיעה מטיילת הים - צבעים על המים הרגועים
- מערות הים בכף גרקו הסמוך - מצוקי גיר ומים כחולים
מה בסביבה
פרוטראס צמודה לאייה נאפה (10 דקות) - לנים בשקט וקופצים לאקשן ולווטרוורלד. כף גרקו ומערות הים 15 דקות, ולרנקה עם השדה כ-50 דקות. הרבה משפחות עושות בסיס בפרוטראס ומטיילות בכל המזרח מכאן - שילוב אידיאלי של חוף רגוע וכל האטרקציות בהישג יד.
טיפ ישראלי: פרוטראס מושלמת למשפחות בזכות המים הרדודים, אבל אין פה חב"ד או מסעדה כשרה. הפתרון של הרבה משפחות: דירה עם מטבחון + קניות כשרות בלרנקה (50 דקות), ובישול עצמי. לחלופין - לנים בפרוטראס וקופצים לאייה נאפה למסעדה הכשרה הקייצית. תגיעו לפיג טרי מוקדם - אחרי 11:00 קשה לתפוס מקום בקיץ.
טעות נפוצה: לבוא לפרוטראס בחורף. העיר מתרוקנת ברובה, הרבה מסעדות ומלונות סגורים, והים קר. זה יעד קיץ מובהק - כוונו למאי-אוקטובר.
איפה לישון בפרוטראס — המלצות
Capo Bay Hotel
ישר על פיג טרי ביי — מים רדודים ובטוחים, בריכות ושירות מצוין. מושלם למשפחות.
בדיקת זמינות בבוקינג ←Cavo Maris Beach Hotel
מלון חוף משפחתי עם בריכות ואנימציה, גישה לים — נעים ורגוע.
בדיקת זמינות בבוקינג ←Sunrise Beach Hotel
על חוף הסנרייז המרכזי של פרוטראס, גינות ובריכות — מיקום מצוין למשפחות.
בדיקת זמינות בבוקינג ←Anonymous Beach Hotel
מלון נעים למבוגרים (ולמשפחות) במחיר טוב, בריכה ואווירה רגועה.
בדיקת זמינות בבוקינג ←הקישורים מובילים לבוקינג. ייתכן שנקבל עמלה קטנה, ללא תוספת עלות לכם.